
Les verbes d’information ont un rôle similaire, informer, mais chacun a une ou plusieurs constructions possibles et même les verbes qui ont la même signification (comme to suggest et propose) ont souvent des constructions complètement différentes. Par exemple, je peux dire :
I propose to leave (to+infinitif), mais je dois dire I suggest leaving (-ing) et NON: I suggest to leave! Alors, quelle construction dois-je utiliser avec quel verbe ? Je vous donne donc les constructions ou Verb Patterns de ces 14 verbes dans des exemples courts qui vous aideront à vous les rappeler :
14 VERBES D’INFORMATION :
To advise – suggest + propose – recommend – promise – tell + say – ask – warn – inform- invite – discuss – explain – offer
ADVISE (3 options = sb+to+inf / -ing / that) (sb needed)
He advised me to leave at once
He advised leaving at once
He advised that we leave at once (subjonctif) or that we should leave at once
SUGGEST (2 options = -ing / that)
I suggest staying
I suggest that we stay (subjonctif) or that we should stay
PROPOSE (2 options = to+inf / that)
I propose to eat here (He proposed to her = il l’a demandée en mariage !)
I propose that we eat here (subjonctif) or that we should eat here
Découvrez les 11 autres verbes sur l’ESPACE PRO en cliquant en haut (free)
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.