Des noms au singulier qui sont suivis d’un verbe au pluriel, pourquoi donc et quels sont-ils ?

Pas logique !”, me direz-vous. C’est vrai, en apparence, mais il y a une explication simple et assez logique à cela. Voyons ensemble laquelle. Mais d’abord, il faut bien comprendre que parler anglais demande parfois de connaître quelques subtilités propres à cette langue, qui n’existent pas en français, car si on les ignore, on pourrait croire que la phrase est fausse. Il s’agit donc aujourd’hui de repérer les noms singuliers qui sont souvent suivis d’un verbe au pluriel. Qu’ont-ils en commun ? Car, effectivement, ils ont tous un point commun !

Prenons un exemple normal. Si je vous dis : “My friends are very happy today”, vous me direz : rien de spécial jusqu’ici, puisque “friends” est un pluriel normal ! Mais si je vous dis : “The staff are very busy today”, vous vous demandez sûrement pourquoi le sujet est au singulier et le verbe au pluriel.

Justement ! Vous avez là un exemple typique de nom singulier qui est suivi d’un verbe pluriel. Pourquoi le pluriel dans ce cas ?

Dans la suite de l’article, nous allons découvrir pourquoi le verbe est au pluriel alors que le nom est au singulier. Nous verrons les mots qui suivent cette règle et quel est le point commun entre ces différents mots, ainsi que des exemples avec leur interprétation; et, pour ceux que ça amuse, j’ai aussi préparé un mini exercice avec les pronoms équivalents, que vous pouvez aussi juste lire comme des exemples si vous préférez. Je vous attends sur l’Espace Pro pour la suite. A tantôt ! Cathy