Les ADJECTIFS COMPARATIFS/SUPERLATIFS (plus … que, le plus …) + BONUS : liste d’adjectifs pour qualifier les gens

Pour faire simple, je vous propose de voir rapidement la règle de base pour savoir comment on les forme, puis, vous irez directement consulter la liste ci-dessous, qui vous donne de nombreux exemples d’adjectifs, avec la phonétique francophone pour les prononcer, ce qui vous facilitera les choses ! Pour rendre le sujet plus attrayant, j’ai choisi des adjectifs qui portent sur :

LE COMPORTEMENT/L’ATTITUDE – LES QUALITES ET DEFAUTS – LES ETATS D’AME – L’ETAT D’ESPRIT – THE BEHAVIOUR/ATTITUDE – THE QUALITIES AND DEFAULTS – THE MOOD – THE STATE OF MIND/HEADSET

Mais d’abord :

REGLE DE BASE :

La forme comparative et superlative des adj. en 1 syllabe et de certains adj. en 2 syllabes se présentent de la manière suivante :

ADJ. + -er (than) ou -est. Parfois la lettre finale double, comme pour : sad -> sadder -> the saddest

 

Les adj. “normaux” en 2 syllabes se forment comme les adj. en 1 syllabe, voir sous 1.

1 ADJ. + (i)er (than) ou the ADJ. + (i)est, comme pour : angry -> angrier -> the angriest

Les adj. en 2 syllabes, dont la prononciation serait bizarre en ajoutant -er ou -est, se construisent comme les adj. en 3 syllabes, voir sous 2 :

2 more + ADJ. (than) ou the most + ADJ. (of), comme pour : serious -> more serious -> the most serious

 

Les adj. en 3 syllabes et plus se construisent comme suit :

more + ADJ. (than) ou the most + ADJ. (of), comme pour : agressive > more agressive -> the most agressive

 

Nous allons voir les 3 exceptions, ainsi que la liste d’adjectifs pour qualifier les gens, juste après.

Les 3 exceptions sont :

GOOD (bon, bien) -> BETTER THAN -> THE BEST OF

BAD (mauvais, mal, etc.) -> WORSE THAN -> THE WORST OF

FAR (loin) -> FARTHER/FURTHER THAN -> THE FARTHEST/THE FURTHEST OF(2 possibilités : FARTHER = pour la distance = sens propre, et FURTHER = sens propre ou figuré)

RAPPEL de la règle de base :

La forme comparative et superlative des adj. en 1 syllabe et de certains adj. en 2 syllabes se présentent de la manière suivante :

ADJ. + -er (than) ou -est. Parfois la lettre finale double, comme pour : sad -> sadder -> the saddest

 

Les adj. “normaux” en 2 syllabes se forment comme les adj. en 1 syllabe, voir sous 1).

1) ADJ. + (i)er (than) ou the ADJ. + (i)est, comme pour : angry -> angrier -> the angriest

Les adj. en 2 syllabes, dont la prononciation serait bizarre en ajoutant -er ou -est, se construisent comme les adj. en 3 syllabes, voir sous 2) :

2) more + ADJ. (than) ou the most + ADJ. (of), comme pour : serious -> more serious -> the most serious

 

Les adj. en 3 syllabes et plus se construisent comme suit :

more + ADJ. (than) ou the most + ADJ. (of), comme pour : agressive > more agressive -> the most agressive

 

Voici maintenant la liste des adjectifs qualificatifs promise (alphabétique), au sujet de :

LE COMPORTEMENT/L’ATTITUDE – LES QUALITES ET DEFAUTS – LES ETATS D’AME – L’ETAT D’ESPRIT

THE BEHAVIOUR/ATTITUDE – THE QUALITIES AND DEFAULTS – THE MOOD – THE STATE OF MIND/HEADSET

N’oubliez pas de lire ma suggestion en fin de page pour vous aider à les mémoriser !

La phonétique francophone est entre ( ), pour certains mots difficiles. La partie en gras montre où mettre l’accent

Les comparatifs et superlatifs des longs adjectifs se construisent tous en : more+adj et the most+adj. Ils ne figurent donc pas dans la liste que voici :

Agressif/-ve = aggressive (e’gressive) -> more aggressive -> the most aggressive (= exemple 3 syllabes/long adjectif)

Amical/e = friendly -> more friendly -> the most friendly

(Amoureux/se = in love)

Bavard/e (familier) = chatty (tchêti) -> chattier > the chattiest

Beau (homme) = handsome/good-looking (hênd’samme/goude-loukïngue)

Belle (femme) = handsome/beautiful/lovely (hênd’samme/bioutifoule/laveuli)

Bizarre = strange (stouênge) -> stranger -> the strangest

Calme = calm (kême) -> calmer -> the calmest

Capable de = able to (éïbeul) -> abler -> the ablest/capable of (kêpeubeul)

Charmante = lovely (lavli)

Confiant/e = self-confident (sêlfe-connfideunte)

Consciencieux/-se (minutieux, scrupuleux) = thorough (fo‘ouô)/thoughtful (fôtfoule)/conscientious (kannchiêncheusse)

-> more thorough -> the most thorough

Conscient/e de = conscious of (kannchieusse) -> more conscious -> the most conscious

Content/e = happy (hêpi) -> happier -> the happiest

Contrarié/e = upset (apsête) -> more upset -> the most upset

Décontracté/e = cool (coule) -> cooler -> the coolest

Désolé/e = sorry (so’oui)

Différent/e = different (difreunte)

Discret/-ète = discreet (discouiite) -> discreeter -> the discreetest

Distrait/e = absent-minded (êbseunte-maïndide)

Distant/e = distant -> more distant -> the most distant

Effrayé/e = afraid (e’fouéïde) -> more afraid -> the most afraid

Egoïste = selfish -> more selfish -> the most selfish

Endormi/e = sluggish (slaguiche) -> more sluggish -> the most sluggish

Enervé/e = irritated, annoyed (i’ouitéïtide, e’noïde)

Etrange = strange (stouéïnge) -> stranger -> the strangest

Fâché/e = angry (êngoui) -> angrier -> the angriest (contre = with)

Faible = weak (ouiike) -> weaker -> the weakest

(Faiseur/-se d’histoires = to be a trouble-maker (touabeul méïkeur))

Fidèle = faithful (féïce foule) -> more faithful -> the most faithful

Fier/-ère de = proud of (praoude) -> prouder -> the proudest

Fort/e = strong -> stronger -> the strongest

Fou/folle = crazy (couéïzi)/mad (mêde) -> crazier -> the craziest /-> madder -> the maddest

Froid/e = cold (côlde) -> colder -> the coldest

Frustré/e = frustrated (fouass’tréïtide)

Grand/e = tall (tôle) -> taller -> the tallest

Gros/se = fat (fête) -> fatter -> the fattest

Grossier/-ère (personne) = rude (roude) -> ruder -> the rudest

Heureux/se = happy (hêpi) -> happier -> the happiest

(Humeur => de bonne humeur = in a good mood (inne e goude moude))

(Humeur => de mauvaise humeur = in a bad mood (inne e bêde moude))

Hypocrite = hypocrite (hipeucrite)

Impatient/e = impatient (ïmpéïcheunte)

Impliqué/e dans = involved in (ïnvolvde)

Impoli/e (personne) = rude/impolite (roude/ïmpeulaïte) -> ruder -> the rudest

Inquiet/-ète = anxious (ênkcheusse) -> more anxious -> the most anxious (au sujet de = about)

Insouciant/e = carefree -> more carefree -> the most carefree

Intelligent/e = intelligent

Jaloux/-se = jealous (djêleusse) -> more jealous -> the most jealous

Jolie = pretty (pouiti) -> prettier -> prettiest

Juste = fair (fêeu) -> fairer -> the fairest

Lent/e = slow -> slower -> the slowest

Maladroit/e (qui manque d’adresse) = clumsy (clammsi) -> clumsier -> the clumsiest

Méchant/e = nasty -> nastier -> the nastiest

Mince = slim (slimme) -> slimmer -> the slimmest

Motivé/e = motivated (motivéïtide)

Naïf/-ve = credulous

Optimiste = optimistic

Ouvert/e d’esprit = open-minded (ôpeune-maïndide)

Paresseux/-se = lazy (léïzi) -> lazier -> laziest

Patient/e = patient (péïcheunte) -> more patient -> the most patient

Pessimiste = pessimistic

Petit/e = small (smôle) -> smaller -> the smallest

Poli/e = polite (peulaïte) -> more polite -> the most polite

Prévoyant/e = provident

Prudent/e = cautious (kôchieusse) -> more cautious -> the most cautious

Radin/e = mean (miine) -> meaner -> the meanest

Rapide, réveillé/e = quick -> quicker -> the quickest

Reconnaissant/e de = grateful for (gouéïtfoule)

Réfléchi/e = thoughtful (fôtfoule) -> more thoughtful -> the most thoughtful

Sage = wise (ouaïze) -> wiser -> the wisest

Sérieux/-se (consciencieux/se) = thoughtful (fôtfoule)

Sérieux/-se = serious (sirieusse) -> more serious -> the most serious

Seul/e (se sentir) = lonely

Sincère = sincere (sïnsïeu) -> sincerer -> the sincerest

Souriant/e = cheerful (tchiirfoule) -> more cheerful -> the most cheerful

Soucieux/-se = worried (oueu’ouide)

Spontané/e = spontaneous (sponntéïnieusse)

Sympathique = nice (naïce) -> nicer -> the nicest

Tolérant/e = tolerant (toleureunte)

Triste = sad (sêde) -> sadder -> the saddest

Vantard/e = boastful -> more boastful -> the most boastful

Vexé/e = upset (apsête) -> more upset -> the most upset

Avec ces adjectifs, vous avez déjà une excellente base pour qualifier les gens.

Pour vous aider à les mémoriser, je vous propose d’attribuer aux gens que vous connaissez, à votre voisin, à vos proches, etc., un de ces adjectifs qui les caractérise le mieux. Ainsi, en mettant un visage sur ces adjectifs, tout en choisissant parmi la liste ceux qui vous intéressent le plus, vous allez facilement vous les rappeler. Amusez-vous bien !

A la prochaine

Cathy